L'oiseau en cage

Extraits de "L'oiseau en cage, l'Oiseau en vol" de Sri Chinmoy aux Editions La Flûte d'Or

Ô Oiseau de Lumière

Une seule pensée, une seule mélodie,
    Une seule résonance.
Qui donc m’appelle et m’appelle encore ?
Je ne sais où je suis,
Ni ne sais où je vais.
Plongé dans la plus profonde amnésie,
Je m’achète, je me vends.
Je détruis tout, je construis tout.
Je désire que tout m’appartienne, à moi seul.
Hélas, mon cœur est éclipsé
Par la sombre et sauvage nuit-destruction.

Ô Oiseau de Lumière, ô Oiseau de Lumière,
Pénètre une fois de plus mon cœur
Du flot de tes flammes ardentes.
Tu m’appelles pour que je m’élève
Et m’envole dans le ciel bleu.
Mais comment le pourrais-je ?
Mon cœur est prisonnier
Dans le souffle étranglé d’une chambre exiguë.
Ô Oiseau de Lumière, ô Oiseau de Lumière,
Ô Oiseau de Lumière Suprême,
Je prie pour qu’en moi, Tu n’épargnes pas
      La moindre trace de ténèbres.

L'Aube de ma Vision

Il fut un temps où je m’éprenais

Des édifices fantastiques du mental.

Il fut un temps où je vivais Une vie tissée de fictions.

Il fut un temps où je me satisfaisais

D’un fragment de la réalité,

Et encore celui-ci était-il éclaté, brisé, écrasé.

Mais voici qu’une lumineuse clarté

Se glisse dans mon cœur.

La Présence éternelle De la Lumière de l’Infini

Nourrit l’Aube de ma Vision.

 

Sur un Navire de lumière d’argent

Glissant sur un navire de lumière d’argent,
La beauté de la lune
    S’approche rapidement de moi.
Le ciel vibre de chants doux et mélodieux,
Les oiseaux volent au-delà de l’horizon
Vers une terre inconnue.
Tous mes espoirs s’envolent,
    Sans aucune destination.
Lentement, le soir de ma vie descend.

Ô Maître Musicien

Ô Maître Musicien,
Réaccorde moi pour cette vie.
Mon cœur cherche à devenir
    L’éveil d’une musique nouvelle.
Ma vie se fond à présent
    Dans les hauteurs de l’extase.

Une goutte de gratitude

L’offrande d’un aspirant
D’une goutte de gratitude pour Dieu
Est aussi belle qu’une rose
Tenue par Dieu dans Sa propre Main.

Je sais à Qui j’appartiens

C’est vrai,
Je ne sais pas
    Qui je suis,
Mais je sais fort bien
    A Qui j’appartiens.

Je chante, je souris

Je chante parce que Tu chantes.
Je souris parce que Tu souris.
Parce que Tu joues de la flûte,
Je suis devenu Ta flûte.
Tu joues dans les profondeurs de mon cœur.
Tu es mien, je suis Tien ;
Telle est ma seule identification.
En une seule Forme,
Tu es ma Mère et mon Père éternels,
Tu es la lune-Conscience,
Et le soleil-Conscience
Qui sont en toute chose.

Un moment de vérité

    Un moment de vérité
Peut faire de ce monde un beau monde  
    Et il le fera.

    Un moment de paix
Peut sauver le monde
    Et il le sauvera.

    Un moment d’amour
Peut faire de ce monde un monde parfait
    Et il le fera.

 

En réalité,
Tout ce qui semble nous abandonner
Ne nous abandonne pas.
En réalité,
Tout ce qui semble rester avec nous
Ne reste pas.
Tout n’est qu’un mystère
De gains et de pertes constants.

 

La vie extérieure de l’homme
Est une expérience qui décline.

La vie intérieure de l’homme
Est une réalisation qui s’élève
Et s’approfondit à jamais.

 

Le Navire du Temps

Le ciel m’appelle.
Le vent m’appelle.
La lune et les étoiles m’appellent.
Les lourdes frondaisons vertes m’appellent.
La danse de la fontaine m’appelle.
Les sourires m’appellent,
Les larmes m’appellent.
Une lointaine mélodie m’appelle,
Le matin, le midi et le soir m’appellent,
Chacun cherche un compagnon de jeu.
Chacun m’appelle : “ Viens ! Viens ! ”
Tout autour de moi, une seule voix, un seul son...
Hélas, le Navire du Temps
    Poursuit sa course.

 

Mon soir descend
    Pour m’apprendre
À écouter en silence
Les battements de cœur du vaste monde.

Musique

O musique de l’amour,
Tu m’apprends
Le secret de l’intimité.

O musique de la volonté,
Tu m’apprends
Le secret de la création future.

O musique du silence,
Tu m’apprends
Le secret de l’unité universelle.

O musique de la soumission,
Tu m’apprends
Le secret de la perfection cosmique.

Un seul espoir

Oh, brise tous mes espoirs
Et ne m’en laisse qu’un seul :
L’espoir d’apprendre
Le langage de Ton Silence intérieur
Dans ma soumission la plus totale
    Et inconditionnelle.
Dans Ton Ciel limpide et libre,
Je vivrai serein et parfait.
L’oiseau de mon cœur danse aujourd’hui
Dans un festival de Lumière céleste.

Dans le jardin de lumière-amour

Dans le jardin de lumière-amour,
En un rêve-silence,
O Beauté Éternelle !
Mon cœur repose dans Ton Étreinte.

Ne tombez pas amoureux
    De ce que vous voyez extérieurement.
Ne soyez pas indifférent
    À ce que vous ressentez intérieurement.

Le message de la soumission

Aujourd’hui, Tu m’as donné
    Le message de la soumission.
Je T’ai offert
    Mon cœur-fleur.
Je ne demeurerai plus
Dans la nuit obscure emplie de larmes,
Dans la cellule-prison inconnue de l’illusion,
Dans la maison du fini.
Je sais que Tu m’appartiens,
Je l’ai toujours su, O Mère,
    O Reine de l’Éternel.

 

Aujourd’hui, ma joie
Ne connaît pas de limites,
Car je vois les cendres
De mon édifice-mental.

 

Le héros poursuit sa route

Lui qui aima ce monde
N’a recueilli que d’insupportables tourments.
Le monde a jeté sur lui
Toute sa laideur, sa saleté,
Sa boue et son impureté.
Et pourtant, le héros poursuit sa route,
Portant le lourd fardeau du monde entier.
Au  terme d’innombrables combats,
Il ira se tenir aux Pieds
    De son Seigneur Suprême.

Ô mon Batelier

Ô mon Bateau, Ô mon batelier,
Ô message de la Félicité Transcendantale,
Emporte-moi.
Mon cœur est assoiffé et affamé
Et pourtant il est profondément endormi.
Emporte mon cœur vers l’autre rive.
Tout autour de moi, je vois la danse de la mort.
J’entends le tonnerre de l’indomptable destruction.
Ô mon Pilote Intérieur, Tu es mien,
Tu es l’Océan de la Compassion infinie.
En Toi je me perds,
En Toi je perds mon tout.

Les Pélerins du Seigneur Suprême

Nous sommes les pèlerins du Seigneur Suprême,
    En route pour l’Infini.
Nous avons fait voler en éclats
    La porte de l’obstruction.
Nous avons vaincu
La nuit d’obscures ténèbres, l’inconscience,
Ainsi que l’éternelle, invincible peur de la mort.
Le Bateau de l’aube de la Lumière céleste
Nous appelle
Et le Pilote-Monde
Du lien sacré de l’Amour divin
Nous appelle.
Les Mains du Libérateur nous attirent
    Vers l’Océan du grand Inconnu.
Ayant conquis le souffle-vie
    Du Monde de l’Immortalité
Et brandissant l’Étendard
    Du Seigneur Suprême,
Nous reviendrons,
Nous, les gouttes et les flammes
    De la lumière-transformation.